Award-winning Kanien\u02bckeh\xe1\ua789ka (Mohawk) filmmaker Tracey Deer discusses her new film, how stories can create change, the art of collaboration and the bravery of artistry in film, a field where Indigenous people are under-represented.