In the fourth episode dedicated to the original Highlander movie the Rewatchers need a montage to learn proper balance, bid farewell to Ramirez, and unpack the mantra "there can be only one."