\u201cHip hop inspired my generation.\u201d The Hate U Give author on music, faith, opportunity and her new novel