A pilot program from Microsoft shows that underwater data centers might become commonplace in the future.