Even as universities scramble to stay alive, there is no lifeline from the government. What's gone wrong?