Fuel cell vehicles promise energy efficiency and less pollution. But the focus has been on using hydrogen as the fuel, and so far there aren\u2019t many places to fill up.