This week, researchers reported a key step toward a possible treatment for AIDS\u2026and it was discovered by players of a computer game.