Fingerprint sensors on smartphones are convenient, but they don\u2019t always work and, worse, can be fooled.