Is your website redesign stuck in development hell? Do you feel the project has stalled or lost its direction? These three steps will help.