Martin Scorsese turns 80 this year, and his friend and movie collaborator Mary Pat Kelly, has written a biography on the director