Lauren Anderson paved the way for so many Houston Ballet dancers....and a boy from Sunnyside grew up to be a marketing firm powerhouse shattering expectations