b'Connecticut socialite must register as a sex offender. Guy claiming to be Mick Jagger tries to join musical performance.'