Grey is a live streamer, Myke tries to resist making a clip show, and they both celebrate 50 episodes of Cortex