b"Le r\\xf4le du Bureau des Nations Unies pour la coordination des affaires humanitaires (OCHA) M. Jean-Charles Dupin nous explique quel est le r\\xf4le du Bureau des Nations Unies pour la coordination des affaires humanitaires en R\\xe9publique d\\xe9mocratique du Congo (RDC) et quels sont les d\\xe9fis rencontr\\xe9s sur le plan de la coordination humanitaire. M. Dupin a travaill\\xe9 dans le d\\xe9veloppement international de 1975 \\xe0 1994, principalement en Afrique du Nord et de l'Ouest. \\xc0 partir de 1994, il a œuvr\\xe9 dans le domaine de l'humanitaire au Cambodge, en Afrique et, depuis 2001, comme chef de sous-bureau des Nations Unies pour les affaires humanitaires en R\\xe9publique d\\xe9mocratique du Congo, dans diff\\xe9rentes r\\xe9gions de l'est du pays. N. B. Certaines questions en provenance de l'assistance sont difficilement audibles; nous vous prions de bien vouloir nous excuser de ce probl\\xe8me technique. Organisateur : ACNU-Grand Montr\\xe9al Cam\\xe9raman et monteur : Daniel Hardy"