Forty years ago, Stuart Gordon adapted Kurt Vonnegut\u2019s novel \u201cThe Sirens of Titan\u201d to the stage. Now, Sacred Fools Theater Company in Los Angeles is reviving that adaptation and finding it surprisingly topical.