Brian Clegg explains how the versatile compound boron nitride may be 'the best kept secret in all of chemistry'