Separate the relationship dealbreakers from the meme-worthy red flags and the quirks you can live with.