Comedian and writer Esther Povitsky on how she deals with a complicated relationship with her face and why she's reclaiming the word "ugly.".