Residents of a community in the north-west Nigerian state of Katsina say a Nigerian military jet has fired a missile on civilians while it was supposed to be targeting armed gangs