Folge 158 Ein Film uber den Pfalzer Dialekt in Amerika: Benjamin Wagener

Published: April 8, 2024, 3:10 p.m.

Benjamin Wagener ist der Produzent und Regisseur des Dokumentarfilms Hiwwe wie Driwwe \u2013 Pf\xe4lzisch in Amerika. Im 17. und 18. Jahrhundert sind viele Menschen aus der Pfalz nach Amerika ausgewandert und siedelten sich in Pennsylvania an. Dabei brachten sie ihre Sprache und ihre Kultur mit. Bis heute sprechen rund 400 000 Menschen eine Variante des pf\xe4lzischen Dialekts: Pennsylvania Dutch. Der Film Hiwwe wie Driwwe begleitet Douglas Madenford bei einer Spurensuche durch die Kultur seiner amerikanischen Heimat und durch die Pfalz. Was verbindet heute noch die Menschen trotz der jahrhundertelangen Trennung? Im Backstage Podcast erz\xe4hlt Benjamin von der Entstehung seines Filmprojekts, von den Herausforderungen und den vielen besonderen Begegnungen.\n\nAm 14. April 2024 erscheint Hiwwe wie driwwe zw\xe4\xe4 \u2013 Als ob emol ned gelangt h\xe4dd!\n\nWebseite: https://www.hiwwewiedriwwe.com/\n\nTrailer zu \u201eHiwwe wie driwwe\u201c Teil 2: https://www.youtube.com/watch?v=1Vm_iuW1iN4\n\nInstagram: https://www.instagram.com/hiwwewiedriwwe\n\nFacebook: https://www.facebook.com/hiwwewiedriwwederfilm/\n\nBACKSTAGE unterst\xfctzen? \u2665 Hier entlang: https://backstage.podcaster.de/unterstuetzen/\n\nRSS-Feed: https://backstage.podcaster.de/BackstagePodcast.rss\n\nBlog: https://backstage.podcaster.de\n\nInstagram: https://www.instagram.com/backstage_podcast\n\nKontakt Leni Bohrmann: backstagepodcast@gmx.de\n\nBACKSTAGE! wird gef\xf6rdert durch den Stadtverband f\xfcr Kultur der Stadt Neustadt e.V.\n\nMusic: \u201eEvening\u201c Kevin MacLeod (incompetech.com). Licensed under Creative Commons: By Attribution 4.0 License http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/