FCC comes to agreement with the NYC DOE for $3M in fines over ERate discrepancies. Investigation goes back more than a decade.