Insurers can help transition pandemic remote hires with "soft skills" into collaborative team members by employing effective strategies, said Judy Busby, senior vice president of executive search and corporate strategy, The Jacobson Group.