You probably will not be able to find how to say "friend request" in the English-Korean dictionary as well as other Facebook related phrases. ;-)
In this video, teacher Kyung-hwa explains not only how they are written on the Facebook page, but also how Korean people usually say it in everyday situations. Enjoy!