A wood-burning fireplace can be a great source of supplemental heat. but, it will emit pollutants in the air if the fire isn't built properly. Here are a few tricks to a cleaner fire.