One of the best ways to seal a concrete garage floor is with the two-part epoxy systems you find in the home center.