Creating a new tile tub surround is not as difficult as you might think, but there are some important points to consider.