Building on advances in vaccines to combat the virus, aid agencies say working with local communities is the key to containing its spread.