Guests include Roastmaster General Jeffrey Ross, Curb Your Enthusiasm star Jeff Garlin, and head writers of The Late Show with David Letterman, The Stangel Brothers