The candidates were divided on whether to tax the rich or expand wealth. This was at the heart of the debate, but it missed central points