Baltimore Police Sgt Ethan Newberg is facing 32 counts of false imprisonment and assault for using illegal arrests to intimidate the community, prosecutors allege.