The El Paso native and celebrity chef on the tradition and future of Mexican food, immigration and #metoo.