The Edmundston Police department is ordering some cultural training for an officer that laughed during a media briefing after the death of Chantel Moore. The CBC's Rachel Cave brings us that story.