The handling of the coronavirus pandemic in Hawaii and the outsize effect it's had on Native Hawaiians has led to growing calls for self-determination.