UN nuclear watchdog says Iran has agreed to allow inspectors access for the next three months before it sharply limits its cooperation in response to US sanctions imposed by the Trump administration.