Vuelan las Plumas - BRENDA NAVARRO: Personajas o los modelos de una escritura critica
b'Naci\\xf3 a comienzos de la d\\xe9cada de los 80 y es parte de una generaci\\xf3n de autoras latinoamericanas que est\\xe1 dejando de ser una moda para instalarse con toda propiedad como escritoras de rango mundial.\\nLa formaci\\xf3n de Brenda Navarro es particular: estudi\\xf3 econom\\xeda y sociolog\\xeda, en la Universidad Aut\\xf3noma de M\\xe9xico. Tambi\\xe9n es Master en Estudios de G\\xe9nero Mujeres y Ciudadan\\xeda en la Universidad de Barcelona. \\nSu llegada a la literatura ha sido de una rapidez inusitada. Desde la publicaci\\xf3n de Casas Vac\\xedas, y hoy presenta su segunda novela, Ceniza en la boca (Sexto Piso, 2022).\\nCasas vac\\xedas es una novela que habla de la maternidad, del desarraigo, de la violencia\\u2026 \\xbfC\\xf3mo surge esa pulsi\\xf3n para ingresar a la ficci\\xf3n? \\u201cSiempre supe que iba a contar historias. Yo pens\\xe9 que lo har\\xeda en el cine, pero ella muy joven, y alguien de manera muy amable, me dijo que el mundo audiovisual era muy masculino. Eso se me qued\\xf3 grabado y pens\\xe9, yo no quiero pelear ahora mismo. Las mujeres siempre estamos peleando, pero ese no era el momento. Sab\\xeda que iba a contar cosas en alg\\xfan momento de la vida y lo que ten\\xeda que entender era c\\xf3mo funcionaba el mundo. Y para entenderlo, decid\\xed estudiar sociolog\\xeda y las relaciones de poder que es lo que realmente me apasiona de la condici\\xf3n humana, c\\xf3mo nos relacionamos con el poder y por qu\\xe9 es tan atractivo para todas las personas. Y luego, irremediablemente la sociolog\\xeda me hace entender que el poder viene de los econ\\xf3mico, pero en realidad, lo que a m\\xed siempre me ha apasionado es las relaciones de las mujeres con el poder y la subordinaci\\xf3n en tanto la econom\\xeda, que es un gran tema. Entonces, ya ten\\xeda pensado que comprenderlo desde un punto de vista acad\\xe9mico, m\\xe1s r\\xedgido, era lo que me iba a permitir sacar todo lo a m\\xed me interesa que son las emociones. En realidad, las emociones es lo que rige a la condici\\xf3n humana por mucho que nos haya vendido que somos racionales, pero es una mezcla. Cuando empec\\xe9 a escribir Casas vac\\xedas, pens\\xe9 c\\xf3mo hago para entender: esta cosa que tengo en la cabeza, de entender cu\\xe1les son las opresiones de las mujeres, de entender por qu\\xe9 hay una gran diferencia cuando empezamos a meter cosas de clase, de una estructura estatal que violenta derechos humanos\\u2026 \\xbfc\\xf3mo hago para entender eso dentro de la literatura? Y lo que encontr\\xe9 en Casas Vac\\xedas, que adem\\xe1s no pensaba que me iba a cambiar la vida literalmente, fue justamente el cauce de decir, tienes todo lo te\\xf3rico ahora haz lo tuyo, usa el lenguaje, juega con el lenguaje, logra que todas esas emociones que a ti te genera entender la realidad est\\xe9n ah\\xed dentro. Y fue un reto personal: \\xbfsoy capaz de escribir una novela? Y bueno, las lectoras parece que dicen que s\\xed\\u201d.\\nPero su llegada a la literatura no fue el tradicional. Lleg\\xf3 primero al proyecto Caja Negra y public\\xf3 de manera virtual, luego vino la agente literaria y Sexto Piso\\u2026 \\u201cMe acord\\xe9 estando ac\\xe1 en Chile, que yo quer\\xeda ser publicada en Chile. Y recuerdo tambi\\xe9n que pensaba que lo que necesito es no estar en el ecosistema literario mexicano porque entiendo sus fortalezas y tambi\\xe9n todas sus debilidades. Y necesitaba salir de ah\\xed, no quer\\xeda que fuera por relaciones p\\xfablicas\\u2026 y dec\\xeda que necesitaba algo lejano a m\\xed, donde se valore el libro m\\xe1s all\\xe1 de qui\\xe9n lo escribe y recuerdo que lo trat\\xe9 de mover en Chile\\u2026 no hubo respuesta, no pasa nada, y me acuerdo de que ya estando en Barcelona se lo envi\\xe9 a un editor catal\\xe1n quien me dijo, ah\\xed hay algo pero no puedo publicarlo porque solo lo hago en Catal\\xe1n.\\u201d Ese ah\\xed hay algo fue lo que realmente necesit\\xf3 para decidirse a trabajarlo con una amiga editora y pens\\xf3 que deb\\xeda hacerlo a trav\\xe9s de Caja Negra, que es un proyecto de Derechos Humanos en el que cab\\xeda todo. Se interesaron y lo pusieron en la plataforma con esa idea de que os derechos culturales y la cultura se construye cuando t\\xfa compartes, cuando escribes sin intermediaciones\\u2026 y era casi una postura pol\\xedtica. Luego, lleg\\xf3 la agente literaria que entendi\\xf3, como yo, que lo que las lectoras quer\\xedan era ver el libro impreso. Ah\\xed entend\\xed eso que dicen los franceses de que debe haber una muerte del autor y yo estaba interfiriendo en el crecimiento de este libro\\u201d.\\nA partir de entonces, Casa Vac\\xedas se convirti\\xf3 en un \\xe9xito editorial, traducida a m\\xe1s de seis lenguas, y luego, cuando ya vio que era considerada una escritora, sinti\\xf3 que ten\\xeda que aprovechar ese momento. As\\xed surgi\\xf3 su segunda novela Ceniza en la boca. \\nEn ambas novelas, vemos a mujeres oprimidas por la violencia: \\u201cEstas personajas, as\\xed en femenino, las constru\\xed justamente tratando de entender c\\xf3mo el lenguaje a m\\xed como persona me puede ayudar a crear seres que no existen, tan complejos que se sientan humanos. Mi reto como escritora es lograr c\\xf3mo logro que la palabra me permita configurar personajas que son humanas. Eso es lo que me emociona\\u201d, dice. \\nBrenda Navarro estuvo en Chile en el marco de festival literario que celebr\\xf3 el 75\\xb0 aniversario de la revista Cuadernos Hispanoamericanos, organizado por el Centro Cultural de Espa\\xf1a en Chile, que ha reunido desde 1948 a las mejores firmas de cada \\xe9poca. Publicada ininterrumpidamente desde 1948 y editada por la Direcci\\xf3n de Relaciones Culturales y Cient\\xedficas de la Agencia Espa\\xf1ola de Cooperaci\\xf3n Internacional para el Desarrollo (AECID), Cuadernos Hispanoamericanos es una referencia en el mundo literario, a un lado y otro del Atl\\xe1ntico.\\n \\nEl festival se llev\\xf3 a cabo en colaboraci\\xf3n con la C\\xe1tedra en Homenaje a Roberto Bola\\xf1o, de la Facultad de Comunicaci\\xf3n y Letras de la Universidad Diego Portales.\\n\\nLos invitamos a escuchar esta interesante entrevista a la autora mexicana Brenda Navarro de la periodista Vivian Lav\\xedn en Vuelan las Plumas.'