Emily and Jimmy from the band Metric tells us about life, music, and their new single; what's the worst cereal; Petes and Bulldogs game 4