Bain de vapeurs et de chansons Au hammam, une femme chante sur fond de bruits d'eau et de vapeurs. Extrait d'un travail de collectage de chansons venues d'Algérie, comme celle-ci, mais aussi du Portugal, de Bretagne, de Croatie, de Côte d'Ivoire et d'ailleurs, toutes interprétées par des habitants du quartier populaire de La Guillotière, à Lyon. Un documentaire en cd et dvd réalisé par le Centre des musiques traditionnelles Rhône-Alpes. Enregistrement : avril 06 - Prises de son : Yaël Epstein, Fanny Logeay, Péroline Barbet - Montage : Raphaël Mouterde - Mix : Samuel Hirsch - Réalisation : Yaël Epstein