Bret Chiafalo was a faithless elector in 2016. He sees plenty of potential to manipulate the 2020 election after the votes are cast—and it’s all perfectly legal.