Personal branding and self-promotion feels awkward and terrible. What if instead you were promoting something outside yourself?