The former member of a fundamentalist polygamous sect offered details of and insights into her harrowing physical, emotional, and intellectual journey to freedom.