In the "final daze" of Donald Trump's administration, the atmosphere is tense as new calls for his removal from office ensue following the siege on the U.S. Capitol Building.