Lithuanian Out Loud 0130 - Miesteliuose In The Towns
b'
Miesteliuose In The Towns
Hi there, I\\u2019m Jack and I\\u2019m Raminta and welcome back to Lithuanian Out Loud where we offer the world the Lithuanian language.\\xa0 In Latin novem is the word for nine.\\xa0 Today we\\u2019re in a new month!\\xa0 In the old Roman calender November was the ninth month.\\xa0 In Lithuanian this month is lapkritis \\u2013 derived from lapas, the word for leaf and kristi, to fall.\\xa0 Lapkritis is leaf falling month.
According to Wikipedia, in Lithuania trees of special significance include oak (\\u0105\\u017euolas), birch (ber\\u017eas), linden (liepa), and spruce (egl\\u0117). A veneration of oak trees comes from pre-Christian times, when they were of religious significance. An ancient oak tree in Stelmu\\u017e\\u0117, thought to be at least 1,500 years old, is the best-known tree in the country.
So far you\\u2019ve been introduced to the accusative singular and plural and the genitive singular and plural.\\xa0 The locative singular for example,
I\\u2019m in Vilnius\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0
a\\u0161 esu Vilniuje
Vilnius is in Lithuania\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0
Vilnius yra Lietuvoje
Berlin is in Germany\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0
Berlynas yra Vokietoje
Tokyo is in Japan\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0
Tokijas yra Japonijoje
Delhi is in India\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0
Delis yra Indijoje
Masculine nouns that end in \\u2013as change to \\u2013e in the locative singular.\\xa0 For example, the city \\u2013 miestas, in the city \\u2013 mieste.
In the plural locative the ending changes to \\u2013uose.\\xa0 In the city \\u2013 mieste, in the cities \\u2013 miestuose.
Here are the masculine endings for the plural locative:
-as changes to \\u2013uose
-is changes to \\u2013iuose
-ys changes to \\u2013iuose
-us changes to \\u2013uose
-ius changes to \\u2013iuose
vocabulary \\u2013 \\u017eodynas
a park\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0
parkas
a bookstore\\xa0\\xa0
knygynas
a bar\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0
baras
an auto\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0
automobilis
a town\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0
miestelis
a pastry\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0
pyrag\\u0117lis
a basket\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0
krep\\u0161ys
a train\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0
traukinys
a market\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0
turgus
a museum\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0
muziejus
a convoy\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0
konvojus
a television\\xa0\\xa0\\xa0
televizorius
a fruit\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0
vaisius
a stone\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0
akmuo
a bowl\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0
dubuo
pra\\u0161om pakartoti
(-as)
in the park\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0
parke \\xa0 \\xa0 \\xa0 \\xa0
\\xa0
in the parks\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0
parkuose
in the bookstore\\xa0\\xa0\\xa0
knygyne\\xa0\\xa0\\xa0
\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0
in the bookstores\\xa0
knygynuose
in the bar\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0
bare\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0
\\xa0\\xa0
in the bars\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0
baruose
(-is)
in the auto\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0
automobilyje
in the autos\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0
automobiliuose
in the town\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0
miestelyje\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0
in the towns\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0
miesteliuose
in the pastry\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0
pyrag\\u0117lyje\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0
in the pastries\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0
pyrag\\u0117liuose
(-ys)
in the basket\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0
krep\\u0161yje\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0
in the baskets\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0
krep\\u0161iuose
in the train\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0
traukinyje\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0
in the trains\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0
traukiniuose
(-us)
in the market\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0
turguje\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0
in the markets\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0
turguose
in the museum\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0
muziejuje\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0
in the museums\\xa0 \\xa0
muziejuose
in the convoy\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0
konvojuje\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0
in the convoys\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0
konvojuose
(-ius)
in the television \\xa0 \\xa0
televizoriuje\\xa0\\xa0\\xa0
in the televisions\\xa0
televizoriuose
in the fruit\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0
vaisiuje\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0
in the fruits\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0
vaisiuose
(-uo)
in the stone\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0
akmenyje \\xa0 \\xa0 \\xa0
in the stones\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0
akmenyse
in the bowl\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0
dubenyje\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0
in the bowls\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0
dubenyse
examples pavyzd\\u017eiai
birds are in the park \\xa0 \\xa0 \\xa0 \\xa0 \\xa0
pauk\\u0161\\u010diai yra parke
birds are in the parks \\xa0 \\xa0 \\xa0 \\xa0 \\xa0 \\xa0
pauk\\u0161\\u010diai yra parkuose
books are in the bookstore \\xa0
knygos yra knygyne
books are in the bookstores
knygos yra knygynuose
we can dance in the bar\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0
galime \\u0161okti bare
we can dance in the bars \\xa0 \\xa0 \\xa0
galime \\u0161okti baruose
the key is in the car\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0
raktas automobilyje
the keys are in the cars\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0
raktai automobiliuose
pigeons in the town\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0
baland\\u017eiai miestelyje
pigeons in the towns\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0
baland\\u017eiai miesteliuose
a cherry is in the pastry \\xa0 \\xa0 \\xa0 \\xa0
vy\\u0161nia yra pyrag\\u0117lyje
cherries are in the pastries \\xa0
vy\\u0161nios yra pyrag\\u0117liuose
bread in the basket \\xa0 \\xa0 \\xa0 \\xa0 \\xa0 \\xa0 \\xa0
duona yra krep\\u0161yje
cherries in the baskets \\xa0 \\xa0 \\xa0 \\xa0
vy\\u0161nios yra krep\\u0161iuose
people in the train \\xa0 \\xa0 \\xa0 \\xa0 \\xa0 \\xa0 \\xa0 \\xa0
\\u017emon\\u0117s traukinyje
people in the trains \\xa0 \\xa0 \\xa0 \\xa0 \\xa0 \\xa0 \\xa0
\\u017emon\\u0117s traukiniuose
people in the market \\xa0 \\xa0 \\xa0 \\xa0 \\xa0 \\xa0
\\u017emon\\u0117s turguje
people in the markets \\xa0 \\xa0 \\xa0 \\xa0 \\xa0 \\xa0
\\u017emon\\u0117s turguose
a painting in the museum \\xa0 \\xa0
paveikslas muziejuje
paintings in the museums \\xa0 \\xa0
paveikslai muziejuose
ships in the convoy \\xa0 \\xa0 \\xa0 \\xa0 \\xa0 \\xa0 \\xa0
laivai konvojuje
ships in the convoys \\xa0 \\xa0 \\xa0 \\xa0 \\xa0 \\xa0 \\xa0
laivai konvojuose
dust in the television \\xa0 \\xa0 \\xa0 \\xa0 \\xa0 \\xa0
dulk\\u0117s televizoriuje
dust in the televisions \\xa0 \\xa0 \\xa0 \\xa0 \\xa0
dulk\\u0117s televizoriuose
worms in the fruit \\xa0 \\xa0 \\xa0 \\xa0 \\xa0 \\xa0 \\xa0 \\xa0
kirm\\u0117l\\u0117s vaisiuje
worms in the fruits\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0
kirm\\u0117l\\u0117s vaisiuose
a crack in the stone\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0
tra\\u0161k\\u0117jimas akmenyje
cracks in the stones\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0
tra\\u0161k\\u0117jimai akmenyse
water in the bowl\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0
vanduo dubenyje
water in the bowls\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0\\xa0
vanduo dubenyse
\\u0160aunu!\\xa0 Great!\\xa0 You made it to the end of another episode!\\xa0 Puiku!\\xa0 Excellent!
Alright!\\xa0 That\\u2019s it for today!\\xa0 Thanks for the download!\\xa0 If you got anything out of this lesson please leave us a review on our iTunes page.
To leave us comments call our voicemail number that\\u2019s in the title of every show or call our Skype voicemail at Lithuanianoutloud \\u2013 that\\u2019s one word, and leave us a message there.
If you\\u2019d like to see the Lithuanian spelling of any word in this series just go to WWW dot Lithuanian dot L I B S Y N dot com.\\xa0 If you\\u2019d like to get these episodes every time a new one is available just go to iTunes and do a search for Lithuanian Out Loud and click subscribe.\\xa0 It\\u2019s completely free.\\xa0 But, if you don\\u2019t want to subscribe on iTunes, just send us an email asking us to alert you every time a new episode hits the internet.\\xa0 And feel free to make copies of our episodes, put them on cds and pass them out to your friends.
Thanks to CCMixter.org, Ditto Ditto and Vieux Farka Toure for the podcast music.
Thanks for tuning in, tell your friends about us, we\\u2019ll see you on the next episode of Lithuanian Out Loud.
I\\u2019m Jack and I\\u2019ve never met a Lithuanian I didn\\u2019t like.\\xa0 Viso gero!\\xa0 Sudie!
Symbols of Lithuania
From Wikipedia, the free encyclopedia
http://en.wikipedia.org/wiki/Symbols_of_Lithuania
http://www.Lithuanian.Libsyn.com
Skype voicemail:\\xa0 Lithuanianoutloud
email Raminta and Jack at: lithuanianoutloud@earthlink.net\\xa0
http://www.vieuxfarkatoure.com/
http://www.ccmixter.org/
\\xa0
'