Marco Navarro-Génie et Pierre-Olivier Pineau discutent de l'arrêt du chantier de l'oléoduc Keystone XL; le Dr Jean-Claude Tardif explique comment la colchicine peut traiter la COVID-19; Marie Grégoire et Paul Journet présentent leur chronique politique; et Jack Jedwab et Amir Khadir parlent des pressions pour un resserrement des règles sanitaires dans le cadre de la pandémie de COVID-19.