Le premier ministre du Canada Justin Trudeau fait le point sur la situation économique au pays et l'arrivée d'un vaccin pour la COVID-19; Marie Grégoire et Paul Journet livrent leur chronique politique; quatre intervenants discutent de la fatigue du personnel de la santé; et le journaliste Maxime Bergeron nous fait part de son enquête sur Montréal, une possible capitale de la pornographie.