Le report des Jeux olympiques de Tokyo a créé une onde de choc dans la vie des athlètes professionnels. Pour certains, c'est le rêve d'une vie qui a été compromis. Pour d'autres, il s'agit d'un soulagement après avoir connu une saison plus difficile. Alain Gravel reçoit des athlètes et des professionnels du monde olympique pour décortiquer l'effet de ce report à court et à long terme.