Discussion avec quatre experts à propos du déconfinement alors que les hôpitaux de Montréal connaissent toujours des éclosions de COVID-19; entrevue avec la Dre Cécile Tremblay au sujet des chiffres du jour au Québec en ce qui concerne la pandémie; entretien avec la journaliste Sophie-Andrée Blondin sur les avancées dans la lutte contre la COVID-19; entrevue avec le journaliste Serge Boire à propos du Brésil et de sa gestion de la crise; et entrevue avec le professeur de journalisme Patrick White sur la crise des médias qui s'accentue depuis la pandémie.