L'un des policiers impliqué dans l'affaire Chovanec, et que l'on voit effectuer le geste du diable, ne sera pas poursuivi sur le plan disciplinaire. La direction générale de la police a décidé de classer son dossier sans suite.