Analyse de la stratégie de la Chine derrière l'envoi de mystérieuses semences à travers le monde; une étude sur les effets à court terme des excès de nourriture sur la santé; entrevue avec le responsable de la mobilité au comité exécutif de la Ville de Montréal au sujet des piétons qui ont récemment perdu la vie sur les routes de la métropole; les géants du web devant le Congrès américain; une carpe asiatique détectée dans le secteur de Chambly; et les ravages de la COVID-19 dans le sud des États-Unis