Décès de la chanteuse et actrice Renée Claude; le couvre-visage, une mesure à l'efficacité non prouvée scientifiquement; l'Afrique relativement épargnée par le coronavirus; un fossé de méfiance entre Montréal et les régions du Québec; la réorganisation des restaurants pour poursuivre leurs activités malgré la pandémie; et entrevue avec la mairesse de Montréal, Valérie Plante, sur les zones chaudes de la métropole