Entrevue avec Hélène Bourdage, la présidente de l'Association montréalaise des établissements d'enseignement scolaire (AMDES), sur les mesures sanitaires en place dans les écoles; entretien avec Simon Boivin, de la Sépaq, sur les déplacements dans les parcs nationaux en lien avec les mesures sanitaires selon les zones; entrevue avec le Dr Arsène Basmadjian à propos de la deuxième vague et des retards dans les chirurgies et les traitements; entrevue avec le ministre Pierre Fitzgibbon sur le plan de soutien aux entreprises dans la zone rouge; entrevue avec la ministre Sylvie D'Amours à propos de la mort de Joyce Echaquan à l'hôpital de Joliette; et reportage de la journaliste Yessica Chavez sur l'effet de la COVID-19 sur la recherche scientifique en santé.